Französisch-Polnisch Übersetzung für auteur

pisarzKreatywni artyści, a zwłaszcza niezależni pisarze, będą mieli do spełnienia ważną rolę w definiowaniu wartości tej nowej Europy. Les artistes créatifs et, en particulier, les auteurs indépendants auront un rôle à jouer dans l'identification des valeurs de cette nouvelle Europe. Jak mógłby zauważyć angielski pisarz George Orwell, wszystkie państwa członkowskie są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych. Ainsi que l'auteur anglais George Orwell aurait pu le faire observer, tous les États membres sont égaux, mais certains le sont plus que d'autres. Proszę mi wierzyć - jako pisarz i historyk, który prowadzi dziennik i tygodnik, bardzo dobrze wiem, co mówię. Croyez-moi, en tant qu'auteur et historien à la tête d'un quotidien et d'un hebdomadaire, je sais très bien de quoi je parle.
autorautor. - Dziękuję bardzo, Panie Przewodniczący! auteur. - (PL) Merci, Monsieur le Président. autor. (SV) Dziękuję panu, panie przewodniczący. auteur. - (SV) Merci, Monsieur le Président. autor. - Dziękuję pani bardzo za odpowiedź. auteur. - (EN) Merci beaucoup pour votre réponse.

pisarka
autorkaautorka. - (HU)Dziękuję, panie przewodniczący. auteur. - (HU) Je vous remercie, Monsieur le Président. autorka - (HU) Dziękuję bardzo. auteur. - (HU) Merci beaucoup. autorka - Panie Przewodniczący! Wiem, że to ostatnie głosowanie. auteure. - (EN) Monsieur le Président, je sais qu'il s'agit du dernier vote.
inicjator
sprawcaSkoro Karolina jest pełnoletnia polskie prawo jej nie chroni, sprawca jest bezkarny. Comme elle n'est pas mineure, Karolina n'est pas protégée par la loi polonaise et l'auteur de ces faits reste impuni.

Wörterbuch